A Nirvana 1990 február 9-én nyugati parti turnéra indult, aminek második állomása a San Jose-i (California állam) Cactus Club, ahol 11-én, vasárnap főzenekarként léptek fel a TAD, a Plastic Jungle és a  Vegas Voodo társaságában.

A nyitószámuk a School volt, utána a Floyd the Barber következett. A masterelt audiót az alábbi beágyazott videón meghallgathatod, a dalszöveget pedig elolvashatod lejjeb eredetiben (a szó szoros értelmében...) és magyarul.

Fotó: Kurt Cobain: Journals

Floyd, a borbély

Csengő üti az ajtót - gyere csak be
Floyd szemléli a szőrös államat
Ülj a székbe, ne félj
Az arcomon forró gőzkendő tapad

Megborotváltak (3x)

Barney a székhez kötöz
Nem látok, nagyon félek
Keményet sóhajt Floyd, egy cipzárt hallok
Pisi szorult az ajkamhoz

Megszégyenültem (3x)

Érzem, a szobában mások is vannak
Opey Bee nagynénim feltételezem
Felváltva jönnek, felszabdalnak
Andy seggébe fojtva haltam meg

Megborotváltak (3x)

A Nirvana Magyarul YouTube-csatornáját érdemes bekövetned, hogy ne maradj le a magyar feliratú videókról...